DubEval 0.1.4
ПоследнийWhat's new
- Updates work like a normal app now: the card says Update X is ready, and only Restart to update installs it. Closing DubEval doesn't.
- New checks: numbers that change between a line and its dub, bursts of noise the original doesn't have, and speech missing from the dub even when its language can't be recognized.
- Fewer false alarms: a timing moment must be confirmed by the voice detector, mostly-music videos no longer get line-by-line grades, and a quieter dub no longer counts as a worse voice.
- Fairer grades: loudness is Good within 3 dB and Needs review within 6, and a line-length or voice-quality problem needs more evidence before it can make a dub Poor.
- The translation check shows how many lines it reviewed: if some are missing (for example, 6 of 8), it says so and gives no grade.
- Reports name the AI model that answered, and you can keep to one model for the whole run (More options).
- Comparisons say when a recommendation isn't ready: with little or unclear speech or an unchecked translation, first place is provisional, not a delivery recommendation. They also warn when different AI models reviewed the dubs.
- Fixed: the start screen and start-up errors now show instead of a blank window, and your language, sidebar width and history period are remembered after a restart.